中国华能集团国际化后备人才语言能力提高培训班圆满结束

搭建交流沟通平台 再创校企合作佳绩

十月的金秋硕果累累，十月的欢歌声声不断。

10月14日下午，2015年中国华能集团国际化后备人才语言能力提高培训班在北京语言大学逸夫报告厅隆重举行结业典礼。华能党校副校长洪钧、党校教培处处长王宏、集团宣传处赵琳、培训学院副院长孙亚鹏、培训学院外语部项目代表以及全体参训学员出席了结业典礼。

华能党校洪校长在会上发表讲话。他指出此次培训是双方的第一次合作，但从该项目洽谈、实施、结项等环节，学院都本着一切从学员的角度出发，彼此信任、配合默契、通力协作、高效完成了培训各项培训任务。为此，他代表集团感谢项目组、中外籍师资团队为此培训取得优异效果所做的付出和努力。同时，在课程设置、师资水平、授课效果等方面给予了高度评价。

培训学院孙副院长在讲话中对培训班做了三个方面的总结。一、参训学员学习风格及特点。参加培训学员多数来自集团或下属公司中高层领导岗位，学员的国际业务管理水平高、语言学习能力强、跨文化交际意识强，这是培训过程中课堂案例解析、情景模拟对话、领导力演讲等活动组织实施的必要条件。二、课程设置方面。为契合集团国际化发展的实际培训需求，我院项目组队培训课程进行了精心设置，课程包括语言专业基础类，比如商务英语综合、商务听说训练；语言实训课程类，比如外教场景模拟实训、商务写作实训、演讲与跨文化谈判实训，从而在提高学员商务英语专业基础知识、听说技能的同时，大大提高工作环境下商务英语实践应用能力和跨文化交际能力。三、教学方法及措施。培训课程由具有丰富教学经验的外语专家及培训一线的多名本校讲师共同执教。在教学过程中，培训讲师采用情景教学法、问答法、任务教学法等不同教学方法。如将学员置身于虚拟的商务情境中，完成角色扮演；再比如讲师课堂或课下布置学习任务，以任务目标为导向，通过搜索相关信息，互相沟通、以学习小组形式共同完成任务。

来自华能香港公司学员代表学员发言中提到“学习的时光匆匆流过，在这金秋季节里，我们相聚北语，有思想上的碰撞，有课堂上的辩论、还有微信里的玩笑。总之满满的脑海里都是美好的回忆。感谢培训为我们搭建了这样一个交流平台！”。

希望每一位参训学员都有机会再次回到北语。再聚守，只为下一个风景……